-
1 нейтральная позиция
1) General subject: fence sitting, fence-sitting2) Diplomatic term: neutral attitudeУниверсальный русско-английский словарь > нейтральная позиция
-
2 нейтральная позиция
Русско-английский политический словарь > нейтральная позиция
-
3 нейтральная позиция дельта
New russian-english economic dictionary > нейтральная позиция дельта
-
4 дельта-нейтральная позиция
New russian-english economic dictionary > дельта-нейтральная позиция
-
5 дельта-нейтральная позиция
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > дельта-нейтральная позиция
-
6 позиция позици·я
1) (положение) positionзанимать какую-л. позицию — to hold a position, to adopt a stand
определять позицию (для войск, кораблей и т.п.) — to station
усиливать свои позиции — to strengthen / to consolidate one's positions
господствующие позиции — commanding / dominant position
определение позиции (для войск, кораблей и т.п.) — stationing
2) (отношение) attitude; (точка зрения) position, stand, standing, stance; slant амер. разг.встать на (какую-л.) позицию — to take stand
занимать позицию — to hold / to adopt a position, to assume / to take a stand, to adopt / to take an attitude
занять неконструктивную позицию — to take a stand / an attitude which is not constructive
занимать неправильную / правильную позицию — to be on the wrong / the right side of the hedge
не сдавать позиций — to hold / to keep / to maintain one's ground
ослаблять позицию — to weaken smb.'s hand
отстоять свою позицию — to carry / to gain one's point
отходить от позиции — to budge / to depart, from one's position
подтвердить позицию по какому-л. вопросу — to reaffirm the stance on smth.
придерживаться какой-л. позиции — to adhere to / to cling to a position, to maintain an attitude
ужесточить свою позицию — to toughen one's tand, to harden a position
укреплять свою позицию — to shore up / to bolster / to reinforce one's position
укреплять свои личные политические позиции — to mend / to look after one's fence амер.
активная позиция (по какому-л. вопросу) — active stand
активная жизненная позиция — active attitude to life, active stand in life
выжидательная позиция — wait-and-see attitude / stance
занимать выжидательную позицию — to wait and see, to play a waiting time / game; to sit / to be / to ride on the fence, to straddle the fence амер.
гражданская позиция — civic stand / position
непримиримая позиция — intransigent attitude, high profile
занять непримиримую позицию по какому-л. вопросу — to adopt a high profile on an issue
примирительная / примиренческая позиция — conciliatory / compromising stance / stand
занять сдержанную позицию по какому-л. вопросу — to adopt a low profile orban issue
твёрдая позиция — strong line, uncomplying attitude, tough position, firm stance, compelling stand
занять твёрдую позицию в отношении чего-л. — to take a strong stance / line on smth.; to dig in one's heels разг. амер.
центристская позиция — centrist stand / stance
занять центристскую позицию — to take a centrist stand, to assume a centrist stance
ужесточение чьей-л. позиции — hardening of an attitude
-
7 позиция
1) (финансовое положение) position2) (в списке) item3) (ценные бумаги у банка или брокера) position
См. также в других словарях:
Дельта-нейтральная позиция — состояние минимальной ценовой уязвимости, при котором суммарный коэффициент дельта равен нулю. Дельта нейтральная позиция независимость стоимости инвестиционного портфеля от изменения стоимости актива, на который продаются опционы. По английски:… … Финансовый словарь
Дельта-Нейтральная Позиция — англ. delta neutral position застрахованная позиция продавца опциона в соответствии с дельта коэффициентом. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДЕЛЬТА-НЕЙТРАЛЬНАЯ ПОЗИЦИЯ — позиция продавца опциона, застрахованная в соответствии с коэффициентом дельта . Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ДЕЛЬТА-НЕЙТРАЛЬНАЯ ПОЗИЦИЯ — позиция продавца опциона, застрахованная в соответствии с коэффициентом дельта … Энциклопедический словарь экономики и права
ДЕЛЬТА-НЕЙТРАЛЬНАЯ ПОЗИЦИЯ — позиция продавца опциона, застрахованная в соответствии с коэффициентом дельта … Большой экономический словарь
дельта-нейтральная позиция — позиция продавца опциона, застрахованная в соответствии с коэффициентом дельта … Словарь экономических терминов
ПОЗИЦИЯ ПСИХОТЕРАПЕВТА — Ролевые стратегии, принимаемые психотерапевтом во взаимоотношениях с пациентами. Ведущие параметры: авторитарность партнерство в выборе целей и задач психотерапии и директивность недирективность в их технической реализации,… … Психотерапевтическая энциклопедия
Достоевсковедение — Памятник Достоевскому в Таллине, скульптор Валерий Евдокимов, 2002 год Достоѐвсковедение (достоевистика) раздел литературоведения … Википедия
нейтральный — ая, ое; лен, льна 1) Придерживающийся политики невмешательства по отношению к воюющим государствам. Нейтральные страны. Нейтральный континент. Синонимы: невою/ющий, неприсоедини/вшийся 2) Не могущий служить театром военных действий и местом… … Популярный словарь русского языка
НЕЙТРАЛЬНЫЙ — НЕЙТРАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Не примыкающий ни к одной из борющихся сторон, стоящий в стороне. Нейтральные государства. Нейтральная позиция. 2. Одинаково относящийся ко всем, никого не затрагивающий. Н. наблюдатель. Нейтральная тема. 3. Не… … Толковый словарь Ожегова
Репаративная терапия — Содержание 1 Методики 2 Доктрина 2.1 Критика … Википедия
